本网讯 为了博友法学协会拓展协会各成员的法律知识，提高成员的思辩能力，2019年11月30日晚上19：00，博友法学协会于树人楼D303举办模拟陪审团活动。本次活动由学生社团联合会主办，博友法学协会承办，博友法学协会全体成员共同参与。

活动前期，博友法学协会的各部门积极参与准备工作，宣传部准备策划并积极宣传活动信息，文娱部设计了宣传海报在社团群内进行宣传，其他部门相互协助完成了本次活动准备工作。

本次活动讨论的案例是 “某大学女教授欧阳某某找人代译作品，因其合作者王某翻译的作品质量不过关，欧阳某某因此欠了巨款，最终承受不住压力，跳楼自杀”，协会成员对“合作人王某是否应当承担赔偿责任”这一话题展开了激烈的讨论。讨论过程中，大家各抒己见，分别从“法律面前人人平等”的角度、道德的约束作用等方面进行讨论，有的人认为“王某没有违反合同条约，所以不应当承担赔偿责任”，有的人认为“正是由于王某的不负责任，翻译的作品不过关，导致事后欧阳某某生活上的压力，王某是间接杀死女教授的‘凶手’，所以他应当对此事负责，承担起赔偿责任”，还有的人认为“这件事情因为欧阳某某在合同里没有具体规定作品的翻译质量，所以，王某的翻译质量如何，构不成女王某应承担责任的理由”。最后本次讨论会在全票通过“当事人应承担一定法律责任”的结果中结束。

此次“十二公民”陪审团活动让各成员亲身体会到审理案件严谨的过程，考验了成员的逻辑能力以及思辨能力。大家在本次活动中也学习到了审视事件时应当利用全面发展的眼光，并用这种看待问题的方法来指导自己的日常生活。

稿源：博友法学协会

图源：博友法学协会

编辑：王茜

编审：赵秀花